1
00:01:34,440 --> 00:01:38,479
مقتبس من
رواية تشينغ لينغيو التي تحمل نفس الاسم

2
00:01:54,920 --> 00:01:56,960
كم نبعد عن قصر الينابيع الساخنة؟

3
00:01:57,039 --> 00:01:58,640
ليس بعيدًا يا أبي.

4
00:01:58,720 --> 00:01:59,679
إنها 20 لي على الأكثر.

5
00:02:12,359 --> 00:02:13,280
كم أبعد؟

6
00:02:17,480 --> 00:02:18,720
ما لا يقل عن 50 لي.

7
00:02:26,640 --> 00:02:28,160
-مرحبا يا سيادتك.
-مرحبا يا سيادتك.

8
00:02:28,239 --> 00:02:29,280
قصر الربيع الساخن

9
00:02:29,359 --> 00:02:30,440
قم.

10
00:02:30,519 --> 00:02:31,840
-شكرًا لك يا سيادتك.
-شكرًا لك يا سيادتك.

11
00:02:33,760 --> 00:02:35,519
سمعت أن لانكسي ليس على ما يرام.

12
00:02:35,600 --> 00:02:36,880
جئت لرؤيته.

13
00:02:36,959 --> 00:02:40,440
لقد تناول سموه دوائه للتو.
أخشى أن سموه نائم الآن.

14
00:02:40,519 --> 00:02:42,840
صحة لانكسي سيئة.

15
00:02:42,920 --> 00:02:44,799
ولهذا السبب جاء
إلى قصر الينابيع الساخنة للتعافي.

16
00:02:45,480 --> 00:02:48,400
لماذا ساءت حالته بدلا من ذلك؟
كيف اعتنيت به؟

17
00:02:49,160 --> 00:02:50,799
هذا هو عدم كفاءتي.

18
00:02:50,880 --> 00:02:52,320
من فضلك قم بمعاقبتي يا سيادتك.

19
00:02:53,200 --> 00:02:54,320
سأدع Lanxi

20
00:02:54,400 --> 00:02:56,880
اتخاذ قرار بشأن هذه المسألة.

21
00:02:58,280 --> 00:02:59,239
دعنا نذهب.

22
00:03:02,760 --> 00:03:04,040
الأب، ماذا يجب أن نفعل؟

23
00:03:20,239 --> 00:03:21,440
لانكسي.

24
00:03:21,920 --> 00:03:23,040
لقد جاء الأب لرؤيتك.

25
00:03:31,359 --> 00:03:32,480
شيير.

26
00:03:33,160 --> 00:03:34,399
لانكسي.

27
00:03:37,000 --> 00:03:38,000
أب.

28
00:03:39,359 --> 00:03:40,720
لماذا أنت هنا؟

29
00:03:42,239 --> 00:03:43,119
لا حاجة للاستيقاظ.

30
00:03:44,320 --> 00:03:45,440
قال فنغ جو

31
00:03:46,119 --> 00:03:47,679
أن حالتك قد ساءت.

32
00:03:48,160 --> 00:03:49,480
جئت لأرى كيف حالك.

33
00:03:50,079 --> 00:03:51,679
لقد جعلتك تقلق.

34
00:03:51,760 --> 00:03:52,920
رآني فنغ جو

35
00:03:53,600 --> 00:03:54,920
يخضع للعلاج أمس.

36
00:03:55,399 --> 00:03:57,000
لا بد أنه كان قلقا.

37
00:03:57,720 --> 00:03:58,560
ومع ذلك،

38
00:03:58,640 --> 00:04:00,440
لا ينبغي أن تقلق يا أبي،
فنغ جو.

39
00:04:02,119 --> 00:04:03,040
أب.

40
00:04:03,119 --> 00:04:04,519
لقد كنت قلقة بشأن لانكسي فحسب.

41
00:04:05,200 --> 00:04:06,799
أنا سعيد لأنك بخير يا لانكسي.

42
00:04:08,640 --> 00:04:10,760
لماذا تسوء حالتك؟

43
00:04:11,399 --> 00:04:14,720
أحضرت الطبيب.
دعه يلقي نظرة عليك.

44
00:04:14,799 --> 00:04:15,839
الطبيب وو.

45
00:04:15,920 --> 00:04:16,839
حاضر.

46
00:04:16,920 --> 00:04:18,159
تحقق من نبض لانكسي.

47
00:04:18,240 --> 00:04:19,560
نعم يا سيادتك.

48
00:04:39,919 --> 00:04:41,120
كيف هذا؟

49
00:04:42,159 --> 00:04:45,919
نبض سموه ضعيف.

50
00:04:46,000 --> 00:04:47,520
سموه في الواقع في حالة صحية سيئة.

51
00:04:47,599 --> 00:04:50,159
سموه
لا بد أنه أجهد نفسه،

52
00:04:50,960 --> 00:04:52,919
مما أدى إلى دخول الهواء البارد إلى جسده،

53
00:04:53,000 --> 00:04:54,680
إثارة آلام سابقة،
ويؤذي قلبه ورئتيه.

54
00:04:55,280 --> 00:04:56,120
فهمتها.

55
00:05:01,440 --> 00:05:02,599
الطبيب وو.

56
00:05:02,680 --> 00:05:04,479
مهاراتك ضعيفة.

57
00:05:04,560 --> 00:05:06,840
لقد كان Lanxi يتعافى هنا.

58
00:05:06,919 --> 00:05:08,039
مع الربيع الساخن لتغذيته،

59
00:05:08,120 --> 00:05:09,760
فكيف يدخل الهواء البارد إلى جسده؟

60
00:05:10,240 --> 00:05:11,960
الى جانب ذلك، لقد كان
التأمل والراحة.

61
00:05:12,039 --> 00:05:13,919
كيف يمكن أن يجهد نفسه؟

62
00:05:14,560 --> 00:05:16,719
هل أنت متأكد من أنه لم يكن تشخيصا خاطئا؟

63
00:05:16,800 --> 00:05:18,440
أنا متأكد.

64
00:05:18,520 --> 00:05:20,440
هذا بالفعل
ما يظهره نبض سموه.

65
00:05:20,520 --> 00:05:22,159
أرجو أن تتفهموا ذلك، يا سيادتكم.

66
00:05:28,200 --> 00:05:29,599
ماذا يحدث هنا؟

67
00:05:41,159 --> 00:05:43,520
أنا أعرف أخطائي.
من فضلك عاقبني يا أبي.

68
00:05:45,479 --> 00:05:46,440
ما الأخطاء؟

69
00:05:46,520 --> 00:05:47,359
أنا…

70
00:05:47,919 --> 00:05:49,719
لم أبق هنا دائمًا.

71
00:05:50,800 --> 00:05:53,280
لقد أتيت إلى هنا للتعافي.

72
00:05:53,840 --> 00:05:55,159
لكنك غادرت دون إذن.

73
00:05:55,719 --> 00:05:57,400
لقد خدعتني.

74
00:05:57,479 --> 00:05:58,800
أعلم أنني مخطئ.

75
00:05:58,880 --> 00:06:00,120
أخبرني.

76
00:06:00,200 --> 00:06:02,200
ماذا فعلت؟

77
00:06:02,280 --> 00:06:03,200
لانكسي.

78
00:06:03,280 --> 00:06:04,320
ليس هناك نقطة

79
00:06:04,400 --> 00:06:05,919
في إخفائها لفترة أطول.

80
00:06:06,000 --> 00:06:07,479
فقط أخبر أبي الحقيقة.

81
00:06:08,120 --> 00:06:09,960
أنا متأكد من أن أبي لن يكون قاسيًا جدًا عليك

82
00:06:10,039 --> 00:06:11,440
كما أنت ابنه.

83
00:06:12,080 --> 00:06:13,359
استمر.

84
00:06:16,719 --> 00:06:17,640
تشوانيون. تشوانيو.

85
00:06:18,520 --> 00:06:19,599
إحضار العناصر.

86
00:06:19,680 --> 00:06:20,919
-نعم يا صاحب السمو.
-نعم يا صاحب السمو.

87
00:06:33,719 --> 00:06:34,680
كتابتك

88
00:06:35,359 --> 00:06:37,359
لقد تحسنت بالتأكيد على مر السنين.

89
00:06:37,880 --> 00:06:40,240
ولكن ماذا يفعل هؤلاء

90
00:06:40,840 --> 00:06:43,479
لها علاقة بحالتك المتدهورة؟

91
00:06:44,120 --> 00:06:46,120
أنا سعيد جدًا لأنه لا يزال بإمكانك ذلك

92
00:06:46,200 --> 00:06:47,880
تعرف على كتابتي يا أبي.

93
00:06:48,680 --> 00:06:50,320
في الواقع، لقد كذبت عليك

94
00:06:50,400 --> 00:06:51,880
عندما طلبت

95
00:06:51,960 --> 00:06:53,120
ليأتي

96
00:06:54,560 --> 00:06:56,159
إلى قصر الينابيع الساخنة في ذلك الوقت.

97
00:06:57,440 --> 00:06:58,840
إذن لماذا أتيت إلى هنا؟

98
00:06:59,440 --> 00:07:00,960
لنسخ المصاحف؟

99
00:07:05,159 --> 00:07:06,520
لأن جبل أنيو يقع

100
00:07:07,760 --> 00:07:09,000
خلف قصر الينابيع الساخنة.

101
00:07:10,520 --> 00:07:11,479
جبل أنيو؟

102
00:07:12,640 --> 00:07:14,080
مقبرة السيدة الراحلة؟

103
00:07:15,760 --> 00:07:19,000
لو أردت أن تحزن على والدتك
كان بإمكانك أن تخبرني بالحقيقة للتو.

104
00:07:19,080 --> 00:07:20,919
لماذا تخفيه عني؟

105
00:07:22,159 --> 00:07:23,320
الأب…

106
00:07:24,560 --> 00:07:25,560
هل تتذكر

107
00:07:26,239 --> 00:07:27,840
كيف أصبح هذا المكان؟

108
00:07:28,840 --> 00:07:29,840
بعد وفاة الأم،

109
00:07:30,560 --> 00:07:31,520
تم دفنها في جبل أنيو.

110
00:07:32,760 --> 00:07:34,560
لقد أتيت في كثير من الأحيان لتحزن عليها في ذلك الوقت.

111
00:07:35,320 --> 00:07:37,960
ووجدت ينبوعًا حارًا
في الجبل.

112
00:07:38,760 --> 00:07:39,880
لهذا السبب بنيت

113
00:07:39,960 --> 00:07:41,280
قصر الينابيع الساخنة.

114
00:07:41,760 --> 00:07:43,120
على مدى العامين التاليين،

115
00:07:43,599 --> 00:07:44,760
قمت بزيارتها في كثير من الأحيان.

116
00:07:46,320 --> 00:07:47,440
ولكن هل لديك

117
00:07:48,840 --> 00:07:50,400
هل أتيت إلى هنا منذ ذلك الحين؟

118
00:07:52,239 --> 00:07:53,560
لفترة طويلة،

119
00:07:53,640 --> 00:07:56,000
قبر الأم وهذا القصر

120
00:07:57,120 --> 00:07:58,760
لقد تركوا مع بعضهم البعض فقط.

121
00:08:01,840 --> 00:08:04,640
أنت تلومني.

122
00:08:05,679 --> 00:08:07,359
أنا لا أجرؤ.

123
00:08:07,440 --> 00:08:08,719
أنا على علم

124
00:08:09,359 --> 00:08:10,880
أن العالم مضطرب.

125
00:08:11,440 --> 00:08:13,840
لقد كان الأب يفكر دائمًا
يونغتشو

126
00:08:13,919 --> 00:08:15,440
وخصص له كل شيء.

127
00:08:15,520 --> 00:08:18,080
وكان هذا كله للحماية
شعب يونغتشو

128
00:08:18,159 --> 00:08:19,599
وتراث عائلة فنغ.

129
00:08:20,599 --> 00:08:22,000
لا أجرؤ على إلقاء اللوم عليك.

130
00:08:22,599 --> 00:08:23,960
أنا متأكد من أن الأم لن تفعل ذلك أيضًا.

131
00:08:25,320 --> 00:08:26,239
لكن…

132
00:08:26,880 --> 00:08:27,880
لقد مرت 15 سنة.

133
00:08:29,320 --> 00:08:31,159
أفتقدها كثيرا.

134
00:08:33,159 --> 00:08:36,000
ولهذا السبب استخدمت العذر
من استعادة صحتي

135
00:08:36,079 --> 00:08:37,079
للقدوم إلى جبل أنيو.

136
00:08:38,520 --> 00:08:39,720
لقد نسخت الكتب المقدسة وأحرقتها

137
00:08:40,280 --> 00:08:41,679
كقربان للأم

138
00:08:41,760 --> 00:08:43,480
لمساعدة روحها في العثور على السلام

139
00:08:43,559 --> 00:08:45,880
والصلاة من أجل رفاهك.

140
00:08:47,520 --> 00:08:49,640
وهذا ليس شيئا سيئا أو خطأ.

141
00:08:50,280 --> 00:08:52,000
لماذا لم تخبرني؟

142
00:08:54,520 --> 00:08:56,000
لم أستطع طرحه.

143
00:08:56,520 --> 00:08:57,959
لماذا؟

144
00:09:01,079 --> 00:09:04,120
لو كنت قد تقدمت بطلب الحداد على أمي،

145
00:09:04,720 --> 00:09:06,720
كنت قد طرحت
ذكريات حزينة بالنسبة لك.

146
00:09:07,319 --> 00:09:08,240
علاوة على ذلك،

147
00:09:08,920 --> 00:09:10,120
لو أنني طرحته

148
00:09:10,680 --> 00:09:12,079
كنت أخشى أن تنتشر الشائعات

149
00:09:12,640 --> 00:09:14,240
بين القضاء والشعب.

150
00:09:17,079 --> 00:09:18,280
استيقظ.

151
00:09:19,600 --> 00:09:20,800
لقد فعلت خطأ.

152
00:09:20,880 --> 00:09:22,600
لديك قلب من طاعة الوالدين

153
00:09:23,400 --> 00:09:24,760
والنظر في الصورة الأكبر.

154
00:09:25,560 --> 00:09:26,640
ما هو الخطأ في ذلك؟

155
00:09:27,400 --> 00:09:28,640
لم ترتكب أي خطأ.

156
00:09:32,640 --> 00:09:34,160
لا تبقى هنا بعد الآن.

157
00:09:34,640 --> 00:09:36,040
أعود معي
إلى العاصمة يونغتشو.

158
00:09:36,680 --> 00:09:37,839
في غضون أيام قليلة،

159
00:09:37,920 --> 00:09:39,400
سيتم عقد مطاردة الخريف.

160
00:09:40,520 --> 00:09:41,640
نعم يا أبتاه.

161
00:09:41,720 --> 00:09:42,800
احزم أغراضك.

162
00:09:53,560 --> 00:09:58,040
قصر الربيع الساخن

163
00:09:59,240 --> 00:10:00,800
إذا سموه
لم يكن قد عاد في الوقت المناسب،

164
00:10:00,880 --> 00:10:02,880
لقد تدحرجت رؤوسنا الآن.

165
00:10:02,959 --> 00:10:05,680
سموه لن يسمح بحدوث ذلك.

166
00:10:06,640 --> 00:10:08,000
لقد كان لدي دائما الإيمان به.

167
00:10:16,480 --> 00:10:17,360
تشونغ لي.

168
00:10:18,120 --> 00:10:20,079
-هل صاحب السمو جعله يعود في الوقت المناسب؟
-بالطبع.

169
00:10:20,160 --> 00:10:21,680
وإلا فلن نكون
يقف هنا الآن.

170
00:10:21,760 --> 00:10:22,800
هذا جيد.

171
00:10:23,520 --> 00:10:24,600
كيف انفصلتما؟

172
00:10:24,680 --> 00:10:25,959
أين العربة؟

173
00:10:26,040 --> 00:10:27,120
كنا في عجلة من امرنا.

174
00:10:27,199 --> 00:10:28,160
انكسر الشبق.

175
00:10:28,240 --> 00:10:29,400
بمجرد أن تلقينا الرسالة من كانجي،

176
00:10:29,480 --> 00:10:30,720
لقد اتخذنا الطريق المختصر لنعود بسرعة.

177
00:10:30,800 --> 00:10:32,760
<span style="style.default_1">ولكن التضاريس الصخرية
تسبب في كسر الشبق.</span>

178
00:10:32,839 --> 00:10:34,319
<span style="style.default_1">الحمد لله سموه
سحبتني إلى بر الأمان.</span>

179
00:10:34,400 --> 00:10:37,199
<span style="style.default_1">بعد ذلك غادر سموه إلى الأمام
للعودة إلى هنا.</span>

180
00:10:37,280 --> 00:10:39,120
لقد نجح سموه دائمًا
لقلب الوضع.

181
00:10:39,199 --> 00:10:40,480
لا بد أن الآلهة تساعده.

182
00:10:46,199 --> 00:10:48,400
حتى أنك حصلت على طائر من رحلتك.

183
00:10:49,000 --> 00:10:50,640
أنت مدمن حقًا على تدريب الطيور.

184
00:10:50,720 --> 00:10:52,240
عهدت السيدة فنغ بهذا الطائر
إلى سموه.

185
00:10:52,920 --> 00:10:54,240
السيدة فنغ؟

186
00:10:54,920 --> 00:10:56,360
باي فنغشي؟

187
00:10:56,439 --> 00:10:57,520
نعم.

188
00:10:58,360 --> 00:11:01,480
لقد كان سموه معها
كل هذا الوقت.

189
00:11:02,680 --> 00:11:06,319
نعم. لقد كانت السيدة فنغ مع سموه
طوال هذه الرحلة.

190
00:11:06,400 --> 00:11:08,600
لقد انفصلنا فقط
بعد الحادث الذي وقع في مدينة يو.

191
00:11:08,680 --> 00:11:09,560
يتذكر.

192
00:11:10,280 --> 00:11:13,319
انتبه جيدًا
للناس المحيطين بصاحب السمو.

193
00:11:14,240 --> 00:11:15,160
أب.

194
00:11:15,240 --> 00:11:16,319
منذ فترة،

195
00:11:16,400 --> 00:11:18,040
لقد أخبرتنا بعدم التدخل
بأمور سموه.

196
00:11:18,120 --> 00:11:21,520
هذا الأمر يتعلق بسلامة سموه.

197
00:11:22,079 --> 00:11:23,040
إنه استثناء.

198
00:11:24,520 --> 00:11:25,480
مفهوم.

199
00:11:26,040 --> 00:11:26,920
دعنا نذهب.

200
00:11:27,680 --> 00:11:28,640
تعال.

201
00:11:32,040 --> 00:11:33,360
مظهرك المظلم

202
00:11:34,600 --> 00:11:36,079
يجعلك تبدو مثل هذا الثعلب.

203
00:11:49,920 --> 00:11:50,800
شيير.

204
00:11:51,800 --> 00:11:52,640
يتقن.

205
00:11:53,439 --> 00:11:54,920
لقد حدث شيء ما لطائفة لويان.

206
00:11:55,600 --> 00:11:57,360
هاجمتهم طائفة سولتكر.

207
00:11:57,439 --> 00:11:59,520
ثلاثة فقط من أعضاء الطائفة الـ 57 بأكملها

208
00:11:59,600 --> 00:12:00,920
جعلها على قيد الحياة.

209
00:12:02,800 --> 00:12:04,600
وسوف نسعى لتحقيق العدالة لهم.

210
00:12:04,680 --> 00:12:06,199
جمع أفضل المقاتلين في طائفتنا.

211
00:12:06,680 --> 00:12:08,480
غدا، سوف نتجه إلى الأسفل
الجبل معا.

212
00:12:09,240 --> 00:12:10,199
نعم يا معلم.

213
00:12:24,000 --> 00:12:27,160
صاحب السمو، كل شيء تم تعبئته.

214
00:12:31,000 --> 00:12:31,920
يتقن.

215
00:12:33,120 --> 00:12:35,280
هل تعتقد أن والدي
هل تريد مني أن أكون هنا اليوم؟

216
00:12:35,839 --> 00:12:37,079
أم أنه يفضل أنني لم أكن؟

217
00:12:38,400 --> 00:12:41,079
لا يمكن للموضوع التكهن
على أفكار سيده.

218
00:12:43,800 --> 00:12:46,199
لا أستطيع أو لا أجرؤ؟

219
00:12:47,800 --> 00:12:49,000
كلاهما.

220
00:12:55,240 --> 00:12:56,400
وعندما فتحت عيني،

221
00:12:58,719 --> 00:13:00,959
رأيت التعبير
تومض عبر وجهه لفترة وجيزة.

222
00:13:01,520 --> 00:13:02,719
لقد بدا متفاجئًا بعض الشيء

223
00:13:04,680 --> 00:13:06,240
وحتى بخيبة أمل قليلا.

224
00:13:06,760 --> 00:13:08,160
لو لم أكن في منزلي اليوم

225
00:13:08,920 --> 00:13:10,160
أعتقد أنه كان سيعاقبني

226
00:13:11,640 --> 00:13:13,520
بغض النظر عن الأسباب.

227
00:13:14,199 --> 00:13:15,319
ولقب وريث الرب

228
00:13:16,400 --> 00:13:17,920
سوف يقع في أيدي فنغ جو.

229
00:13:18,439 --> 00:13:20,400
وربما يشعر بالارتياح.

230
00:13:20,480 --> 00:13:24,000
ربما لم يرغب سيادته ببساطة
لرؤية مؤسسة يونغتشو

231
00:13:24,079 --> 00:13:25,760
مهددة بحرب الخلافة.

232
00:13:26,560 --> 00:13:28,240
ألم يكن هذا هو الحال دائما

233
00:13:28,319 --> 00:13:31,640
للعائلات الإمبراطورية منذ العصور القديمة؟

234
00:13:32,360 --> 00:13:35,000
منذ اللحظة التي أحضر فيها فنغ جو
إلى قصر الينابيع الساخنة،

235
00:13:36,000 --> 00:13:38,319
لقد بدت الحرب.

236
00:13:38,400 --> 00:13:40,719
صاحب السمو
لا داعي للقلق بشأن هذا في الوقت الراهن.

237
00:13:40,800 --> 00:13:42,079
الأمر في متناول اليد

238
00:13:42,160 --> 00:13:44,480
هو مطاردة الخريف
والذي سيعقد خلال ثلاثة أيام.

239
00:13:46,520 --> 00:13:48,560
ما هو المختلف في مطاردة الخريف هذه؟

240
00:13:48,640 --> 00:13:51,839
سمعت Feng Qiwu من عائلة Feng

241
00:13:51,920 --> 00:13:53,319
سوف يحضر كذلك.

242
00:13:58,920 --> 00:14:00,800
الزعيم الحقيقي لعائلة فنغ.

243
00:14:01,439 --> 00:14:04,839
كامرأة،
يحكم Feng Qiwu عائلة Feng.

244
00:14:04,920 --> 00:14:07,640
وهي تشغل هذا المنصب أيضًا
من وزير شؤون الموظفين.

245
00:14:08,520 --> 00:14:10,199
هذا يكفي لها
للتأثير على المحكمة.

246
00:14:10,920 --> 00:14:12,800
إنها ليست مفاجأة
أنها سوف تحضر.

247
00:14:12,880 --> 00:14:14,680
وهي في سن الزواج.

248
00:14:14,760 --> 00:14:16,800
شيوخ عائلة فنغ

249
00:14:16,880 --> 00:14:18,120
ويحثونها على الزواج.

250
00:14:18,199 --> 00:14:20,040
الزواج من الوزير فنغ

251
00:14:20,120 --> 00:14:22,640
سيعني الكسب
دعم عائلة فنغ.

252
00:14:23,280 --> 00:14:25,400
ما رأيك يا صاحب السمو؟

253
00:14:28,319 --> 00:14:29,680
أنا أفهم ما تعنيه.

254
00:14:30,599 --> 00:14:32,240
وسوف تنظر في هذه المسألة في وقت لاحق.

255
00:14:33,640 --> 00:14:36,360
هل سموك يرفض

256
00:14:36,439 --> 00:14:38,560
من أجل تلك السيدة الشابة؟

257
00:14:39,880 --> 00:14:41,040
أنت تفكر أكثر من اللازم يا أستاذ.

258
00:14:41,120 --> 00:14:42,319
نحن بحاجة لتأمين

259
00:14:43,520 --> 00:14:44,760
دعم فنغ كيوو.

260
00:14:44,839 --> 00:14:47,280
ولكن إذا شكلنا
تحالف الزواج في هذا الوقت،

261
00:14:47,360 --> 00:14:48,839
سوف نلفت الانتباه غير المرغوب فيه

262
00:14:48,920 --> 00:14:50,439
من فنغ جو والسيدة بيلي.

263
00:14:50,520 --> 00:14:52,520
أما عن كيفية التعاون معها...

264
00:14:53,640 --> 00:14:55,000
سأفكر في شيء ما.

265
00:14:55,560 --> 00:14:57,520
سنفعل كل شيء
وفقا لخطة صاحب السمو.

266
00:15:00,599 --> 00:15:04,719
يونغتشو

267
00:15:08,599 --> 00:15:10,479
-مرحبا بعودتك، صاحب السمو.
-مرحبا بعودتك، صاحب السمو.

268
00:15:10,560 --> 00:15:11,560
يعلو.

269
00:15:11,640 --> 00:15:12,839
-شكرًا لك يا صاحب السمو.
-شكرًا لك يا صاحب السمو.

270
00:15:15,920 --> 00:15:17,079
لقد قمت بعمل جيد.

271
00:15:17,160 --> 00:15:18,680
هل تعافيت؟

272
00:15:18,760 --> 00:15:20,680
لقد تعافيت بالفعل في الغالب.

273
00:15:21,199 --> 00:15:22,199
أنا خادم متواضع.

274
00:15:22,280 --> 00:15:24,040
أشكر سموك على اهتمامك.

275
00:15:29,079 --> 00:15:30,199
هذا لك.

276
00:15:32,319 --> 00:15:33,560
شكرا لك يا صاحب السمو.

277
00:15:34,160 --> 00:15:36,079
اعتني جيدًا بالسيدة هوان.

278
00:15:36,160 --> 00:15:37,000
نعم يا صاحب السمو.

279
00:15:41,959 --> 00:15:43,360
يمكنكم جميعاً أن تغادروا الآن.

280
00:15:43,439 --> 00:15:44,400
-نعم، سيدة هوان.
-نعم، سيدة هوان.

281
00:15:46,120 --> 00:15:47,560
السيدة هوان.

282
00:15:48,160 --> 00:15:49,680
يجب أن يكون هذا دبوس الشعر
من ورشة تيانجونج.

283
00:15:49,760 --> 00:15:51,920
صاحب السمو يعاملك بشكل جيد.

284
00:15:52,000 --> 00:15:54,719
سموه أعطاني هذا فقط
لأنني أصيبت.

285
00:15:54,800 --> 00:15:56,479
سموه لم يهتم أبدا

286
00:15:56,560 --> 00:15:57,880
حول الاكسسوارات والمجوهرات.

287
00:15:57,959 --> 00:16:00,359
يجب أن يكون لدى سموه
اشتريتها خصيصا لك.

288
00:16:00,439 --> 00:16:01,400
لا تتحدث هراء.

289
00:16:02,560 --> 00:16:03,560
صاحب السمو.

290
00:16:05,079 --> 00:16:06,240
في وقت مبكر من هذا الصباح،

291
00:16:06,319 --> 00:16:07,680
أرسل سيادته شخصا ما

292
00:16:07,760 --> 00:16:11,040
لتسليم كتاب القواعد
لصيد الخريف هذا العام.

293
00:16:11,520 --> 00:16:14,280
الصيد؟ أليس هو نفسه كل عام؟

294
00:16:14,359 --> 00:16:16,240
ستعرف ذلك بمجرد قراءته
صاحب السمو.

295
00:16:23,880 --> 00:16:24,880
هذه ليست مطاردة.

296
00:16:25,520 --> 00:16:26,920
إنه امتحان.

297
00:16:27,479 --> 00:16:28,599
لكي نكون دقيقين،

298
00:16:28,680 --> 00:16:30,199
إنه اختبار لاختيار الزوج.

299
00:16:31,680 --> 00:16:33,079
رئيس عائلة فنغ

300
00:16:33,560 --> 00:16:34,760
يحمل بالفعل الكثير من التأثير.

301
00:16:34,839 --> 00:16:37,640
تم إجراء تغييرات كبيرة
لمطاردة الخريف هذا العام.

302
00:16:38,199 --> 00:16:40,880
أرض الصيد
سيكون لها ثلاثة مداخل.

303
00:16:40,959 --> 00:16:44,439
يمكن لكل مشارك إحضار
عشرة مرؤوسين معهم

304
00:16:44,520 --> 00:16:45,760
وأدخل الأسباب وفقا لذلك.

305
00:16:45,839 --> 00:16:49,920
هو لتقييم
قدرة كل أمير على التوالي.

306
00:16:50,000 --> 00:16:52,520
ثانيا، لم يعد يتم تحديد الفائز

307
00:16:52,599 --> 00:16:55,599
من خلال مقدار اللعبة التي تمكنوا من اصطيادها.

308
00:16:55,680 --> 00:16:58,439
تنقسم الفريسة إلى طبقات مختلفة.

309
00:16:58,520 --> 00:17:00,839
الدراج ، الأرانب البرية ،
وغيرها من المخلوقات الصغيرة

310
00:17:00,920 --> 00:17:02,120
هم من الطبقة الدنيا.

311
00:17:02,199 --> 00:17:04,280
كل حيوان في هذه الفئة
يستحق نقطة واحدة فقط.

312
00:17:04,359 --> 00:17:07,159
الغزلان والماعز الجبلي وغيرها
الفريسة الأكبر هي من الطبقة الثالثة.

313
00:17:07,240 --> 00:17:09,440
كل واحد منهم يستحق خمس نقاط.

314
00:17:10,200 --> 00:17:13,720
ابن آوى وغيرها من الوحوش الضارية
تشكل الطبقة الثانية.

315
00:17:13,800 --> 00:17:15,839
كل منها سوف يستحق عشر نقاط.

316
00:17:15,919 --> 00:17:17,599
النسور والصقور
هم من أعلى مستوى.

317
00:17:17,680 --> 00:17:19,720
كل واحد منهم سوف يكسبك 15 نقطة.

318
00:17:19,800 --> 00:17:23,200
هذا للاختبار
حسابات الأمراء الثلاثة.

319
00:17:23,280 --> 00:17:25,319
وقد صرح سيادته أيضاً

320
00:17:25,399 --> 00:17:26,560
أن الذين يقدمون الهدايا

321
00:17:26,639 --> 00:17:28,720
سوف تضطر إلى الاستعداد
كلمات الاهداء كذلك

322
00:17:29,320 --> 00:17:31,159
يتحول هذا إلى اختبار أدبي.

323
00:17:31,919 --> 00:17:34,080
كما هو متوقع من الاختبار
تم تعيينه من قبل رئيس عائلة فنغ.

324
00:17:34,159 --> 00:17:36,960
Feng Qiwu ذكي حقًا.

325
00:17:37,560 --> 00:17:39,120
أخشى أنها هي نفسها تستحق أكثر

326
00:17:39,200 --> 00:17:42,720
مما يمكن أن تقدمه عائلة فنغ.

327
00:17:42,800 --> 00:17:44,440
الذي يتفوق في كليهما
سينال رضاها،

328
00:17:44,520 --> 00:17:45,600
صنع الحكاية

329
00:17:46,159 --> 00:17:48,800
من طائر الفينيق الذي يقيم فقط
في شجرة المظلة الصينية صحيح.

330
00:17:49,560 --> 00:17:51,360
الشخص الذي يكتسب
دعمها سيكسب العالم.

331
00:17:51,919 --> 00:17:53,080
لذا

332
00:17:53,159 --> 00:17:56,720
ماذا سيكون صاحب السمو
مسار العمل هذا العام؟

333
00:17:57,800 --> 00:18:00,840
إنها ليست عالية جدًا بالنسبة للجبال،
وعميقة جدًا بالنسبة للبحار.

334
00:18:02,800 --> 00:18:03,800
لقد حان الوقت.

335
00:18:05,080 --> 00:18:08,200
عائلة تاي في مدينة باي
تم ذبحه أمس.

336
00:18:08,800 --> 00:18:11,240
ينبغي أن يكونوا كذلك
أحدث أهداف طائفة سولتاكر.

337
00:18:11,720 --> 00:18:13,000
سوف ننقسم إلى مجموعتين

338
00:18:13,720 --> 00:18:16,000
ومعرفة ما إذا كان بإمكاننا العثور على أي خيوط.

339
00:18:16,080 --> 00:18:17,520
-مفهوم.
-مفهوم.

340
00:18:18,080 --> 00:18:19,399
سواء وجدت أي شيء أم لا،

341
00:18:20,040 --> 00:18:21,159
سوف نلتقي

342
00:18:21,240 --> 00:18:23,280
في Xuanyi Inn في الشرق
المدينة عندما يحل الظلام.

343
00:18:23,360 --> 00:18:24,320
-نعم يا معلم.
-نعم يا معلم.

344
00:18:27,679 --> 00:18:28,560
سيد.

345
00:18:28,639 --> 00:18:29,960
هل عادت إلى طائفة تيانشوانغ؟

346
00:18:30,040 --> 00:18:32,600
نعم. لقد عادت السيدة فنغ
إلى طائفة تيانشوانغ.

347
00:18:32,679 --> 00:18:36,000
ومع ذلك، فإن الأمور لم تكن سلمية
في عالم الفنون القتالية في الآونة الأخيرة.

348
00:18:36,560 --> 00:18:39,639
عشر طوائف، بما في ذلك طائفة Lieyang،
طائفة لويان وطائفة شيوانيوان

349
00:18:40,120 --> 00:18:41,960
تم القضاء عليها جميعا
من قبل طائفة سولتكر.

350
00:18:42,040 --> 00:18:43,240
وهرب البعض من طائفة لويان.

351
00:18:43,320 --> 00:18:44,760
لقد سألوا
طائفة Tianshuang للحصول على المساعدة.

352
00:18:45,440 --> 00:18:46,800
إنهم مثابرون.

353
00:18:47,919 --> 00:18:49,200
أرسل شخصًا ليراقبهم.

354
00:18:49,280 --> 00:18:50,320
نعم يا سيدي.

355
00:18:51,679 --> 00:18:52,560
انتظر.

356
00:18:53,399 --> 00:18:54,360
أيضا،

357
00:18:54,440 --> 00:18:57,000
أرسل Cangyi للمراقبة
على طائفة تيانشوانغ.

358
00:18:57,080 --> 00:18:58,800
بصفته إمام الطوائف الصالحة.

359
00:18:58,879 --> 00:19:00,560
لن يجلسوا مكتوفي الأيدي ولا يفعلون شيئًا.

360
00:19:01,040 --> 00:19:01,919
قد نجعل

361
00:19:02,399 --> 00:19:04,240
المزيد من الاكتشافات من خلال متابعتها.

362
00:19:05,440 --> 00:19:06,480
مفهوم.

363
00:19:26,760 --> 00:19:27,679
شكرا لك، فاي يو.

364
00:19:28,159 --> 00:19:29,240
سيد باي.

365
00:19:29,800 --> 00:19:31,840
لماذا سألت فجأة
لرؤية جثث عائلة تاي؟

366
00:19:31,919 --> 00:19:34,399
ظهرت قوة غامضة فجأة
في عالم الفنون القتالية.

367
00:19:34,480 --> 00:19:36,000
طائفة سولتكر.

368
00:19:36,080 --> 00:19:37,240
مؤخرا،

369
00:19:37,320 --> 00:19:39,679
لقد كانوا ينفذون عمليات قتل جماعية
في جميع أنحاء عالم الفنون القتالية.

370
00:19:40,200 --> 00:19:41,879
لقد قمت بقيادة أعضاء طائفتي

371
00:19:41,960 --> 00:19:43,919
أسفل الجبل
للتحقيق في هذا الأمر.

372
00:19:44,480 --> 00:19:45,440
تظهر

373
00:19:46,240 --> 00:19:48,000
أن تكون على صلة بالمذبحة
من عائلة تاي أيضًا.

374
00:19:48,080 --> 00:19:50,360
لهذا السبب جئت إلى هنا.

375
00:19:50,440 --> 00:19:53,320
جميع جثث عائلة تاي موجودة هنا.

376
00:19:53,919 --> 00:19:54,760
فحص الجثث.

377
00:20:12,000 --> 00:20:12,879
يتقن.

378
00:20:13,480 --> 00:20:14,320
لدي تأكيد.

379
00:20:14,800 --> 00:20:15,679
هذا هو فعلهم.

380
00:20:16,679 --> 00:20:18,240
هل كانت حقا طائفة سولتكر؟

381
00:20:19,919 --> 00:20:21,440
مثل هذه الشخصيات الشريرة ...

382
00:20:21,520 --> 00:20:23,320
سأكتب إلى العاصمة

383
00:20:23,399 --> 00:20:24,639
وإرسال شخص ما
للتحقيق في هذا في وقت واحد.

384
00:20:25,159 --> 00:20:26,520
شكرا لك، الحاكم تشينغ.

385
00:20:26,600 --> 00:20:28,679
عالم الفنون القتالية
والمحكمة متصلة.

386
00:20:28,760 --> 00:20:30,440
سأبذل قصارى جهدي.

387
00:20:30,520 --> 00:20:32,560
حيث يمر سولتيكر،
لم يتم ترك أي شيء وراءنا.

388
00:20:33,159 --> 00:20:34,760
هؤلاء الأشرار ليسوا بشرًا.

389
00:20:34,840 --> 00:20:37,639
الحياة لا تعني لهم شيئا

390
00:20:38,320 --> 00:20:39,760
قلوبهم
ليسوا في عالم البشر أيضًا.

391
00:20:39,840 --> 00:20:43,120
"الجحيم فارغ
وكل الشياطين هنا."

392
00:20:43,200 --> 00:20:44,840
طالما لم يتم القضاء عليهم

393
00:20:45,520 --> 00:20:46,919
سيتم فقدان المزيد من الأرواح

394
00:20:47,520 --> 00:20:49,280
وسوف يحدث المزيد من المآسي.

395
00:20:50,080 --> 00:20:52,280
هذه المرة، مهما كان الأمر صعبًا،

396
00:20:52,760 --> 00:20:54,720
علينا أن نجد آثارا
من طائفة سولتكر.

397
00:20:55,760 --> 00:20:58,120
نحن بحاجة لتطهيرهم
وأرسلهم إلى الجحيم.

398
00:20:58,600 --> 00:21:00,200
إنهم مخيفون ومكروهون.

399
00:21:01,200 --> 00:21:02,679
ولكن ما أخافه أكثر

400
00:21:02,760 --> 00:21:05,200
هو انبعاث
من القوة التي تقف خلفهم

401
00:21:05,280 --> 00:21:07,720
إذا كان بإمكانهم استخدام طائفة سولتكر
كما سفنهم اليوم،

402
00:21:07,800 --> 00:21:10,720
يمكنهم استخدام شخص آخر
مثل سفنهم غدا.

403
00:21:10,800 --> 00:21:12,159
بغض النظر عن مكان وجودهم،

404
00:21:13,320 --> 00:21:14,560
لن أفعل

405
00:21:16,040 --> 00:21:17,440
ترك واحد منهم على قيد الحياة.

406
00:21:19,639 --> 00:21:22,080
يا معلم، لقد قمت بقيادة مجموعتي
للتحقق من جميع النزل في المدينة.

407
00:21:22,159 --> 00:21:23,800
لم نجد أي شيء مريب.

408
00:21:23,879 --> 00:21:25,200
عدد قليل من التلاميذ الصغار وأنا

409
00:21:25,280 --> 00:21:27,720
التحقيق في جميع المطاعم
والمطاعم في المدينة.

410
00:21:27,800 --> 00:21:29,040
لم نجد أي أدلة أيضا.

411
00:21:29,120 --> 00:21:31,720
وكأن هؤلاء الناس
لم يظهر في المدينة قط.

412
00:21:32,760 --> 00:21:33,720
-يتقن.
-أب.

413
00:21:33,800 --> 00:21:36,960
يا معلم، نحن الثلاثة بحثنا
المنازل المهجورة في المدينة.

414
00:21:37,040 --> 00:21:39,000
لقد وجدنا واحدة عليها علامات
من شخص يعيش هناك.

415
00:21:39,080 --> 00:21:41,560
تلك الإقامة
ينبغي أن يكون مكان اختبائهم.

416
00:21:41,639 --> 00:21:42,919
من المؤسف أننا تأخرنا.

417
00:21:43,000 --> 00:21:44,080
لقد غادروا بالفعل.

418
00:21:44,159 --> 00:21:45,720
هؤلاء الناس سريون وحذرون.

419
00:21:45,800 --> 00:21:46,840
فإذا ابتعدوا

420
00:21:46,919 --> 00:21:48,560
سيكون صعبا
لتعقبهم مرة أخرى.

421
00:21:49,120 --> 00:21:50,159
إنه أمر حتمي

422
00:21:50,800 --> 00:21:53,120
حتى نتمكن من معرفة من هو هدفهم التالي.

423
00:21:53,919 --> 00:21:54,760
هذه هي الطريقة الوحيدة

424
00:21:55,320 --> 00:21:56,720
للتقدم عليهم

425
00:21:56,800 --> 00:21:58,480
واتبع المسار للعثور عليهم.

426
00:21:58,560 --> 00:22:01,000
بناء على ترتيب هجماتهم.

427
00:22:01,080 --> 00:22:02,760
يجب أن يتحركوا جنوبًا من Beizhou.

428
00:22:03,360 --> 00:22:05,280
وهذا يعني
يجب أن يتوجهوا إلى Youzhou بعد ذلك.

429
00:22:05,840 --> 00:22:06,800
من سيكون

430
00:22:06,879 --> 00:22:09,000
هدفهم في Youzhou؟

431
00:22:18,240 --> 00:22:19,399
هل هم حقا

432
00:22:19,480 --> 00:22:21,439
مجرد الانتقال من الشمال إلى الجنوب؟

433
00:22:24,000 --> 00:22:25,560
ما هو هدفهم؟

434
00:22:27,879 --> 00:22:29,439
ما هي طائفة سولتكر

435
00:22:30,320 --> 00:22:31,840
تحاول أن تفعل؟

436
00:22:38,280 --> 00:22:40,360
لو كان ذلك الثعلب الأسود هنا.

437
00:22:40,919 --> 00:22:42,639
على الأقل يمكنه طرح بعض الأفكار.

438
00:22:42,720 --> 00:22:44,960
لو كان هو، ماذا سيكون رأيه؟

439
00:22:52,360 --> 00:22:54,399
لمعرفة أين تكمن المشكلة...

440
00:22:54,480 --> 00:22:56,480
يجب على المرء أن يزيل الباطل
والاحتفاظ بالحقيقه .

441
00:22:57,600 --> 00:22:58,760
ريف راف…

442
00:22:59,240 --> 00:23:01,120
من طائفة سولتكر...

443
00:23:01,600 --> 00:23:03,120
لا تفعل شيئا من أجل لا شيء.

444
00:23:03,679 --> 00:23:04,520
كل ما يفعلونه…

445
00:23:04,600 --> 00:23:05,639
كل ما يفعلونه…

446
00:23:05,720 --> 00:23:07,159
-يجب أن يكون لغرض.
-يجب أن يكون لغرض.

447
00:23:10,480 --> 00:23:12,240
أنا أعتقد

448
00:23:12,320 --> 00:23:14,439
لدي بعض من حيويته
عندما أقلده.

449
00:23:16,639 --> 00:23:18,280
الحديث سهل.

450
00:23:18,840 --> 00:23:20,679
لكن ما هو هدفهم بالضبط؟

451
00:23:21,200 --> 00:23:23,560
إنهم بالتأكيد لا يفعلون ذلك
للاستفادة من الوضع.

452
00:23:24,879 --> 00:23:25,879
عشر عائلات.

453
00:23:28,639 --> 00:23:29,480
هؤلاء العشرة--

454
00:23:29,560 --> 00:23:30,600
لا!

455
00:23:30,679 --> 00:23:31,720
إحدى عشر عائلة.

456
00:23:32,280 --> 00:23:34,200
قُتلت إحدى عشرة عائلة بوحشية.

457
00:23:34,919 --> 00:23:36,960
هذه ليست مجرد صدفة.

458
00:23:39,280 --> 00:23:40,120
عائلة هان.

459
00:23:41,120 --> 00:23:42,040
عائلة التعادل.

460
00:23:42,600 --> 00:23:44,159
طائفة لويان. طائفة يويانغ.

461
00:23:44,760 --> 00:23:45,720
هدفهم

462
00:23:47,080 --> 00:23:48,639
يجب أن تقع ضمن هذه الطوائف.

463
00:23:48,720 --> 00:23:51,840
ولكن هذه الطوائف
ليس لديهم علاقات مع بعضهم البعض.

464
00:23:51,919 --> 00:23:53,120
يجب أن يكون هناك

465
00:23:53,679 --> 00:23:55,520
ستار من الدخان بين هذه الطوائف.

466
00:24:00,439 --> 00:24:01,480
قصر موهان.

467
00:24:02,679 --> 00:24:03,520
عائلة هان.

468
00:24:04,919 --> 00:24:06,159
طائفة تنغجيانغ.

469
00:24:07,320 --> 00:24:08,720
طائفة شيوانيوان.

470
00:24:09,360 --> 00:24:10,320
عائلة التعادل.

471
00:24:12,080 --> 00:24:13,320
عائلة يوان.

472
00:24:21,919 --> 00:24:23,399
قال ذلك الثعلب الأسود ذات مرة

473
00:24:24,040 --> 00:24:25,520
طائفة سولتكر
ذهب بعد عائلة هان

474
00:24:25,600 --> 00:24:26,679
لوصفاتهم الطبية.

475
00:24:26,760 --> 00:24:28,360
عائلة هان خبيرة في الطب.

476
00:24:28,439 --> 00:24:30,360
يمكنهم استخدامها كمصدر خلفي لهم.

477
00:24:31,000 --> 00:24:32,760
إذن هذا ما كانوا يبحثون عنه.

478
00:24:32,840 --> 00:24:35,879
طائفة Xuanyuan جيدة
في تشكيل التشكيلات للقوات.

479
00:24:35,960 --> 00:24:37,480
عائلة تاي ماهرة في الحدادة.

480
00:24:37,560 --> 00:24:39,960
كل هؤلاء مع القوات
خلف طائفة سولتكر...

481
00:24:42,000 --> 00:24:44,240
إنهم لا يلاحقون فقط
عالم الفنون القتالية.

482
00:24:45,280 --> 00:24:46,200
طائفة سولتكر

483
00:24:47,439 --> 00:24:49,360
يقوم ببناء جيش هائل.

484
00:24:52,159 --> 00:24:54,520
لو اتبعنا هذا المنطق..

485
00:24:54,600 --> 00:24:56,080
ومن سيكون هدفهم القادم؟

486
00:24:59,480 --> 00:25:00,919
- عائلة ما في جيتشو.
- عائلة ما في جيتشو.

487
00:25:01,000 --> 00:25:01,840
تشونغ لي!

488
00:25:04,280 --> 00:25:05,120
نعم يا صاحب السمو.

489
00:25:05,200 --> 00:25:06,919
هل لديك كانجي
أرسل رسالة إلى Fengxi على الفور.

490
00:25:07,000 --> 00:25:09,080
أخبرها بهدف طائفة سولتكر
هي عائلة ما في Jizhou.

491
00:25:09,159 --> 00:25:10,480
اطلب منهم الذهاب لمساعدتهم في وقت واحد.

492
00:25:10,560 --> 00:25:12,960
أيضا، يكون شعبنا
في قسم جيتشو

493
00:25:13,040 --> 00:25:14,320
كن مستعدًا لدعمهم في أي وقت.

494
00:25:14,399 --> 00:25:15,639
نعم يا صاحب السمو.

495
00:25:16,720 --> 00:25:19,399
- تحياتي يا سيادتك.
- تحياتي يا سيادتك.

496
00:25:37,720 --> 00:25:39,560
قد يرتفع كل واحد منكم.

497
00:25:39,639 --> 00:25:41,399
-شكرًا لك يا سيادتك.
-شكرًا لك يا سيادتك.

498
00:25:44,960 --> 00:25:48,520
يونغ

499
00:26:04,720 --> 00:26:05,840
سيادتك.

500
00:26:05,919 --> 00:26:06,800
لقد حان الوقت.

501
00:26:07,480 --> 00:26:09,439
-قرع الطبل.
-نعم يا سيادتك.

502
00:26:10,399 --> 00:26:13,040
قرع الطبل!

503
00:26:15,159 --> 00:26:18,520
يونغ

504
00:26:32,080 --> 00:26:38,280
يونغ

505
00:26:52,000 --> 00:26:53,199
مباشرة إلى الأعماق!

506
00:26:53,280 --> 00:26:55,040
نحن لسنا بعد الدراج أو الأرانب البرية!

507
00:26:55,120 --> 00:26:56,360
نحن نذهب لاصطياد ابن آوى!

508
00:27:17,080 --> 00:27:19,360
مياه الأمطار من جيانغنان

509
00:27:19,439 --> 00:27:21,159
مياه الثلج من زهر البرقوق

510
00:27:21,240 --> 00:27:22,720
مياه الينابيع

511
00:27:40,520 --> 00:27:41,360
صاحب السمو.

512
00:27:42,919 --> 00:27:44,399
هذا ماء من النبع.

513
00:27:44,480 --> 00:27:45,879
هذه مياه الأمطار من جيانغنان.

514
00:27:45,960 --> 00:27:47,280
هذه مياه ثلجية
من أشجار زهر البرقوق.

515
00:27:48,280 --> 00:27:49,679
ماء الثلج من أشجار زهر البرقوق؟

516
00:28:21,480 --> 00:28:22,520
أنا محظوظ اليوم.

517
00:28:22,600 --> 00:28:24,560
لا أستطيع أن أصدق
لقد صادفت gyrfalcon من الدرجة الأولى.

518
00:28:38,240 --> 00:28:40,080
لماذا تقف هنا؟
اذهب بعد ذلك!

519
00:28:47,600 --> 00:28:49,480
تشوانيون وتشوانيو. استمر.

520
00:28:49,560 --> 00:28:50,760
-نعم يا صاحب السمو.
-نعم يا صاحب السمو.

521
00:29:24,679 --> 00:29:26,480
صاحب السمو، تبطئ!

522
00:29:26,959 --> 00:29:28,720
توقف يا صاحب السمو!

523
00:29:39,040 --> 00:29:42,199
صاحب السمو، دعونا لا نستسلم
أرض الصيد بأكملها

524
00:29:42,280 --> 00:29:44,120
لعدد قليل من الصقور.

525
00:29:48,679 --> 00:29:49,639
دعنا نذهب!

526
00:29:49,720 --> 00:29:50,840
دعنا نذهب.

527
00:29:51,439 --> 00:29:54,679
سيدتي، هؤلاء الأمراء
لديهم بعض المهارات في الرماية.

528
00:29:55,280 --> 00:29:56,439
ومن يدري كم من الفريسة الأسيرة

529
00:29:56,520 --> 00:29:58,240
أطلق الحراس سراحهم
في هذه الأسباب مسبقا؟

530
00:29:58,320 --> 00:30:00,280
إنهم مملون.

531
00:30:01,040 --> 00:30:02,240
إذا انضممت إلى الصيد،

532
00:30:02,919 --> 00:30:05,199
قد تكون قادرًا على إطلاق النار
بدقة لا تشوبها شائبة.

533
00:30:05,280 --> 00:30:07,000
إذا انضممت إلى الصيد، يا سيدتي،

534
00:30:07,720 --> 00:30:09,120
أنا خائف
ولا حتى نصف هؤلاء الشباب

535
00:30:09,199 --> 00:30:10,800
هي مباراة بالنسبة لك.

536
00:30:11,360 --> 00:30:12,840
ولكن يجب أن أذكرك.

537
00:30:12,919 --> 00:30:15,080
أولويتك اليوم

538
00:30:15,159 --> 00:30:17,320
هو العثور على الزوج المناسب.

539
00:30:17,919 --> 00:30:18,919
أود أن أفعل ذلك.

540
00:30:20,159 --> 00:30:21,760
ولكن أي من هؤلاء في قائمتك

541
00:30:21,840 --> 00:30:24,520
يستحق أن يصبح الزوج
من رئيس عائلة فنغ؟

542
00:30:25,360 --> 00:30:28,199
إنهم بشكل رئيسي أبناء سيادته
الذي نلاحظه يا سيدتي.

543
00:30:28,879 --> 00:30:30,360
هم داخل أرض الصيد أيضا.

544
00:30:30,439 --> 00:30:31,560
عائلة فنغ

545
00:30:31,639 --> 00:30:33,800
تعتبر من أهم العائلات
في يونغتشو.

546
00:30:33,879 --> 00:30:36,080
إن لم يكن لأننا تمركزنا
على الحدود الغربية

547
00:30:36,159 --> 00:30:37,199
منذ جيل الرئيس الراحل،

548
00:30:37,280 --> 00:30:38,800
غالبًا ما كان أسلافنا يتزوجون من أعضاء

549
00:30:38,879 --> 00:30:41,040
من العائلات المالكة
والدول الست كذلك.

550
00:30:41,120 --> 00:30:43,159
أكبر الأبناء الشرعيين
من العائلات النبيلة الثرية

551
00:30:43,639 --> 00:30:45,439
قد لا يكون على استعداد
للزواج من عائلة فنغ.

552
00:30:46,040 --> 00:30:47,720
ولكن إذا أصبحت القرين

553
00:30:47,800 --> 00:30:49,320
وريث الرب المستقبلي،

554
00:30:49,919 --> 00:30:51,000
لن يجلب شيئا

555
00:30:51,080 --> 00:30:54,000
ولكنها تعود بالنفع على عائلة فنغ.

556
00:30:54,080 --> 00:30:56,040
ناهيك عن هؤلاء الأمراء الثلاثة

557
00:30:56,120 --> 00:30:58,720
هي من بين الأفضل بين الرجال أيضًا.

558
00:30:59,439 --> 00:31:00,280
هل هذا صحيح؟

559
00:31:03,520 --> 00:31:05,320
يجب أن يكون هذا الأمير الأكبر.

560
00:31:05,399 --> 00:31:07,360
إنه وسيم.

561
00:31:07,439 --> 00:31:09,159
لكن أنظر إلى ما يفعله.

562
00:31:10,480 --> 00:31:11,720
لقد استخدم الظباء كطعم

563
00:31:12,240 --> 00:31:13,879
لإغراء ملك الغزلان.

564
00:31:14,399 --> 00:31:16,520
انه لا يرحم حقا.

565
00:31:16,600 --> 00:31:18,120
إذا تزوجته،

566
00:31:18,199 --> 00:31:20,439
قد أموت بين يديه ذات يوم.

567
00:31:21,159 --> 00:31:22,520
وأما الأمير الثالث...

568
00:31:23,720 --> 00:31:25,639
إنه مصمم
لتعقب ابن آوى.

569
00:31:25,720 --> 00:31:27,480
الأمر واضح من النظرة الأولى
أنه طموح

570
00:31:27,560 --> 00:31:28,879
لكنه يمتلك مهارات متوسطة.

571
00:31:29,520 --> 00:31:31,800
كل ما لديه يذهب له
هو أنه الابن الشرعي

572
00:31:31,879 --> 00:31:33,480
السيدة الثانية السيدة بيلي.

573
00:31:33,560 --> 00:31:34,959
ماذا عن الأمير الثاني؟

574
00:31:35,679 --> 00:31:37,320
فهو الابن الشرعي

575
00:31:37,399 --> 00:31:39,600
الأميرة ييغ من العائلة الإمبراطورية,
السيدة الأولى لسيادته.

576
00:31:40,159 --> 00:31:41,600
ليس فقط لأنه موهوب ومثقف،

577
00:31:41,679 --> 00:31:44,840
لكنه كذلك
أحد السادة الأربعة في العالم.

578
00:31:46,000 --> 00:31:47,399
وله مكانة عالية ونسب.

579
00:31:48,560 --> 00:31:50,159
لكنه نوع الرجل

580
00:31:50,879 --> 00:31:52,959
أنا لا أحب أكثر.

581
00:31:53,639 --> 00:31:56,480
ضعيف وحتى أكثر صعوبة في الدقيقة
تفاصيل أكثر من امرأة.

582
00:31:56,560 --> 00:31:59,320
قد يكون كلامك قاسيا

583
00:31:59,399 --> 00:32:01,159
لكنهم وصلوا أيضًا إلى العلامة.

584
00:32:02,040 --> 00:32:05,959
ربما يكون ذلك بسبب الأمراء الثلاثة
لكل منهم نقاط القوة والضعف الخاصة بهم

585
00:32:06,040 --> 00:32:07,439
أن سيادته

586
00:32:07,520 --> 00:32:09,240
لم يسم وريثه بعد.

587
00:32:09,840 --> 00:32:12,199
إذا لم يتركنا الرئيس الشاب بهذه السرعة،

588
00:32:12,760 --> 00:32:15,560
عائلة فنغ
لن يترك بدون وريث.

589
00:32:17,159 --> 00:32:18,320
بدون وريث؟

590
00:32:19,040 --> 00:32:20,199
هل لقبي ليس فنغ؟

591
00:32:20,280 --> 00:32:22,120
هل سبق لي أن ارتكبت خطأ
في كل هذه السنوات

592
00:32:22,199 --> 00:32:23,879
أنني كنت أقود العشيرة

593
00:32:23,959 --> 00:32:25,399
بدلا من أخي الراحل؟

594
00:32:26,199 --> 00:32:27,120
لقد أخطأت.

595
00:32:27,919 --> 00:32:29,639
يمكنك التوقف عن الضغط على هذه القضية.

596
00:32:29,719 --> 00:32:30,840
وفي أسوأ الأحوال، سأبقى أعزبًا إلى الأبد.

597
00:32:31,399 --> 00:32:34,560
عندما أكبر في السن، سأتبنى وريثًا
من فرع العائلة .

598
00:32:43,919 --> 00:32:44,800
فنغ تشانغ.

599
00:32:44,879 --> 00:32:46,080
أنت بالتأكيد تعرف كيف تستمتع بنفسك.

600
00:32:46,639 --> 00:32:47,800
هل تريد الانضمام لي لتناول كوب من الشاي؟

601
00:32:48,919 --> 00:32:50,000
هل نسيت

602
00:32:50,080 --> 00:32:51,840
لماذا نحن هنا؟

603
00:32:54,399 --> 00:32:56,919
أنت تعرف صحتي.

604
00:32:57,399 --> 00:32:58,280
الى جانب ذلك،

605
00:32:58,959 --> 00:33:00,399
أنا لا أجيد ركوب الخيل والرماية.

606
00:33:01,800 --> 00:33:03,679
ألا تشعر بالقلق من أن أبي سيغضب؟

607
00:33:03,760 --> 00:33:05,159
لقد أرسلت بالفعل Chuanyun وChuanyu

608
00:33:05,240 --> 00:33:06,399
لاصطياد بعض الفريسة بالنسبة لي.

609
00:33:06,959 --> 00:33:08,439
ينبغي أن يرضي الأب.

610
00:33:13,520 --> 00:33:15,439
ماذا يمكنهم أن يصطادوا؟

611
00:33:23,959 --> 00:33:25,240
لا تدع فنغ جو يعرف.

612
00:33:25,320 --> 00:33:28,000
لا أريده أن يثرثر لأبي مرة أخرى.

613
00:33:28,639 --> 00:33:30,840
في وقت لاحق، اركب حصانك
وركوب قليلا أيضا.

614
00:33:30,919 --> 00:33:31,919
ولكن لا تذهب بسرعة كبيرة.

615
00:33:32,000 --> 00:33:33,679
لئلا يتصرف الربو لديك.

616
00:33:34,600 --> 00:33:35,439
انا خارج.

617
00:33:39,639 --> 00:33:41,919
ويبدو أن الأمير الأول
ليس كل هذا عديم الفائدة.

618
00:33:42,600 --> 00:33:44,280
على الأقل يهتم بأخيه.

619
00:33:47,760 --> 00:33:49,719
صاحب السمو، لقد حان الوقت تقريبا.

620
00:33:52,280 --> 00:33:53,360
هل وصل الجيرفالكون؟

621
00:33:53,439 --> 00:33:54,360
ينبغي أن يكون.

622
00:33:59,159 --> 00:34:02,439
آمل أن تنال الهدية إعجاب فنغ جو
أعددت له.

623
00:34:18,120 --> 00:34:19,440
أنا محظوظ.

624
00:34:57,799 --> 00:34:59,839
لم أكن أتوقع يا رفاق
لمعرفة كيفية استخدام التكتيكات.

625
00:34:59,920 --> 00:35:01,799
الإغلاق من حولي هو خطة جميلة.

626
00:35:01,880 --> 00:35:02,799
لسوء الحظ،

627
00:35:03,440 --> 00:35:04,839
واحد منكم ضعيف جدا.

628
00:35:45,960 --> 00:35:47,360
سمو الأمير كيف...

629
00:35:47,440 --> 00:35:48,799
سمعت أن عائلة فنغ
الأفضل في حفظ الأسرار

630
00:35:50,160 --> 00:35:51,080
الرئيس فنغ.

631
00:35:51,600 --> 00:35:53,600
هل هذا صحيح؟

632
00:36:19,920 --> 00:36:20,880
رئيس!

633
00:36:22,839 --> 00:36:23,720
رئيس!

634
00:36:25,920 --> 00:36:28,120
هل قتلت كل هؤلاء؟

635
00:36:30,520 --> 00:36:31,440
نعم.

636
00:36:32,799 --> 00:36:34,160
أنت متهور للغاية.

637
00:36:35,240 --> 00:36:36,279
سيادته

638
00:36:36,360 --> 00:36:38,040
لقد استدعاك إلى منصة العرض.

639
00:36:38,759 --> 00:36:39,880
حصلت عليه.

640
00:36:40,440 --> 00:36:41,720
أحضر هذه معنا.

641
00:36:45,560 --> 00:36:46,920
يونغ

642
00:36:47,720 --> 00:36:50,240
- مرحباً يا أبي.
- مرحباً يا أبي.

643
00:36:50,720 --> 00:36:51,560
يعلو.

644
00:36:51,640 --> 00:36:53,120
-شكرًا لك يا أبي.
-شكرًا لك يا أبي.

645
00:36:57,880 --> 00:37:00,400
تأسست يونغتشو
عند الرماية وركوب الخيل.

646
00:37:01,000 --> 00:37:01,839
في الماضي،

647
00:37:02,400 --> 00:37:05,480
أسلافنا اتبعوا الإمبراطور ويلي
لغزو الأراضي،

648
00:37:05,560 --> 00:37:07,560
وحققوا إنجازات عظيمة.

649
00:37:07,640 --> 00:37:10,200
هذه هي الطريقة التي ظهرت بها يونغتشو.

650
00:37:10,759 --> 00:37:12,040
في مسابقة الصيد اليوم

651
00:37:12,120 --> 00:37:13,920
لقد أثبتت كل واحد منكم
الشجاعة والتصميم.

652
00:37:14,000 --> 00:37:15,520
أنا في غاية السرور.

653
00:37:16,560 --> 00:37:17,920
لقد انتهت الآن مسابقة الصيد.

654
00:37:18,480 --> 00:37:21,520
سأكافئ الفائز بسخاء.

655
00:37:23,160 --> 00:37:24,040
أب.

656
00:37:24,120 --> 00:37:26,440
كم ستكون هذه المكافأة جميلة؟

657
00:37:26,520 --> 00:37:29,680
لا تحاول أن ترسل لنا
مع اللؤلؤ واليشم،

658
00:37:29,759 --> 00:37:31,200
أو بعض الأحجار الكريمة الأخرى.

659
00:37:32,160 --> 00:37:33,920
أيها الطفل الجشع.

660
00:37:36,040 --> 00:37:36,920
سأعطي الفائز

661
00:37:37,000 --> 00:37:39,240
السيف القاطع السحابي
انتقلت من أسلافنا كجائزة.

662
00:37:39,759 --> 00:37:41,000
ما رأيكم جميعا؟

663
00:37:42,920 --> 00:37:44,240
-شكرًا لك يا أبي.
-شكرًا لك يا أبي.

664
00:37:45,720 --> 00:37:46,839
تشانغ إير.

665
00:37:46,920 --> 00:37:49,759
أنت الأكبر. تذهب أولا.

666
00:37:50,359 --> 00:37:52,759
أقدم هديتي لك يا أبي.

667
00:37:53,400 --> 00:37:54,920
الأمير الأول يقدم

668
00:37:55,000 --> 00:37:57,160
غزالتان وعشرة مخلوقات صغيرة
إلى سيادته.

669
00:37:57,720 --> 00:37:59,200
سموه يحصل على 20 نقطة.

670
00:38:00,520 --> 00:38:01,520
تشانغ إير.

671
00:38:01,600 --> 00:38:04,640
ما أهمية هديتك؟

672
00:38:05,240 --> 00:38:06,799
الغابات كثيفة.
الحيوانات وفيرة.

673
00:38:06,880 --> 00:38:08,680
جميع الكائنات تزدهر في يونغتشو.

674
00:38:09,240 --> 00:38:10,920
أود أن أقدم
هذه الوفرة ليونغتشو.

675
00:38:11,000 --> 00:38:14,120
قد كل الأمور في يونغتشو
تزدهر وتزدهر.

676
00:38:15,920 --> 00:38:18,240
أتمنى أن تزدهر كل الأمور في يونغتشو.

677
00:38:18,319 --> 00:38:19,279
جيد.

678
00:38:21,040 --> 00:38:21,960
ماذا عنك، شيير؟

679
00:38:23,520 --> 00:38:26,480
الأب، غنائمي تتطلب
المزيد من الجهد لجمع.

680
00:38:27,040 --> 00:38:29,120
لقد أرسلت Chuanyun وChuanyu
لإحضارهم.

681
00:38:29,600 --> 00:38:32,319
هل تتطلب المزيد من الجهد
أم أنك لم تقبض على أي؟

682
00:38:36,520 --> 00:38:37,480
لا تهتم.

683
00:38:38,040 --> 00:38:39,200
لقد تعافيت للتو.

684
00:38:40,000 --> 00:38:41,839
لن أطلب الكثير منك.

685
00:38:41,920 --> 00:38:43,839
ماذا عن غنائمك يا جوير؟

686
00:38:45,839 --> 00:38:47,080
أقدم هديتي لك يا أبي.

687
00:38:47,839 --> 00:38:49,560
الأمير الثالث يقدم

688
00:38:49,640 --> 00:38:52,560
غزالان وابن آوى لسيادته.

689
00:38:52,640 --> 00:38:54,000
سموه يحصل على 30 نقطة.

690
00:38:55,160 --> 00:38:57,799
أبي، لدي رغبة
الذي يتبع هديتي كذلك.

691
00:38:58,560 --> 00:39:00,400
في الغابة، الذئاب تصطاد الغزلان.

692
00:39:00,480 --> 00:39:02,680
بالقوس والسهم،
يمكنك الاستيلاء عليها جميعا.

693
00:39:02,759 --> 00:39:04,440
فليبارك يونغتشو

694
00:39:04,520 --> 00:39:07,359
مع جنود أقوياء، وخيول،
والحملات العسكرية الناجحة.

695
00:39:07,440 --> 00:39:09,440
جيد. جيد جدًا.

696
00:39:10,480 --> 00:39:11,480
شكرا لك يا أبي.

697
00:39:13,560 --> 00:39:14,920
يبدو أن هذا هو فوزي.

698
00:39:22,680 --> 00:39:23,560
سيادتك.

699
00:39:24,600 --> 00:39:26,400
أود الانضمام إلى المرح أيضًا.

700
00:39:29,080 --> 00:39:33,080
Feng Qiwu من عائلة Feng
يقدم أربعة ابن آوى إلى سيادته.

701
00:39:33,160 --> 00:39:34,720
حصل Feng Qiwu على 40 نقطة.

702
00:39:44,240 --> 00:39:47,600
أنت تثبت أن المرأة
قادرون مثل الرجال، الوزير فنغ.

703
00:39:47,680 --> 00:39:50,359
ما هي الأهمية
من هديتك إذن؟

704
00:39:50,440 --> 00:39:52,759
ابن آوى يسعى
لاصطياد قلب الغزلان.

705
00:39:52,839 --> 00:39:54,880
القائد الحكيم يلاحظ
ويحكم أمته.

706
00:39:55,640 --> 00:39:58,480
أتمنى أن تتحقق أمنيات سيادتك.

707
00:39:59,120 --> 00:40:01,200
قال حسنا.

708
00:40:02,240 --> 00:40:06,200
يبدو مثل هذا السيف
سوف يذهب إلى Feng Qiwu.

709
00:40:11,200 --> 00:40:13,680
هل هدية سموك ليست هنا بعد؟

710
00:40:40,440 --> 00:40:41,480
ما الذي يجري؟

711
00:40:42,200 --> 00:40:43,520
هداياي هنا.

712
00:40:44,759 --> 00:40:46,720
-الأمير الثاني...
-هدايا الأمير الثاني؟

713
00:40:46,799 --> 00:40:47,920
حسنا...

714
00:40:49,080 --> 00:40:52,680
سيادتك،
قدم الأمير الثاني 20 غزالاً.

715
00:40:52,759 --> 00:40:55,040
من شأنه أن يكون النتيجة المثالية.

716
00:40:55,120 --> 00:40:56,560
أنا…

717
00:40:57,080 --> 00:40:58,359
أنت لم تطاردهم.

718
00:40:58,440 --> 00:40:59,400
هذا هو الغش!

719
00:41:02,160 --> 00:41:03,040
أب.

720
00:41:04,240 --> 00:41:05,759
الحفاظ على حياة الحيوانات
هي فضيلة جيدة.

721
00:41:05,839 --> 00:41:07,839
لقد كنت في حالة صحية سيئة منذ الصغر.

722
00:41:07,920 --> 00:41:10,720
ولذلك لا أرغب
لتأخذ حياة شخص آخر.

723
00:41:10,799 --> 00:41:12,440
لقد أمرتني بالمشاركة في الصيد.

724
00:41:13,200 --> 00:41:14,960
ولم يكن لدي خيار سوى الطاعة.

725
00:41:15,440 --> 00:41:16,799
لقد كنت مريضا لفترة طويلة.

726
00:41:16,880 --> 00:41:18,240
بطريقة ما، هذا جعلني
إلى حد ما من الطبيب.

727
00:41:19,000 --> 00:41:20,680
بينما كنت أدرس الطب،

728
00:41:20,759 --> 00:41:22,319
لقد اكتشفت
أن النسغ من الزهور Lanwei

729
00:41:22,400 --> 00:41:24,480
يمكنها ترويض الحيوانات البرية مؤقتًا.

730
00:41:24,560 --> 00:41:28,080
لهذا السبب كان لدي Chuanyun والآخرين
استخدم هذه الطريقة

731
00:41:28,160 --> 00:41:29,200
لإغراء الفريسة.

732
00:41:29,279 --> 00:41:30,799
ماذا عن رغباتك؟

733
00:41:31,400 --> 00:41:32,799
أمنياتي

734
00:41:32,880 --> 00:41:34,560
تشبه تلك الخاصة بالوزير فنغ.

735
00:41:37,560 --> 00:41:39,319
أنا على استعداد لمطاردة لك،

736
00:41:40,000 --> 00:41:40,880
الأب.


